Est-ce qu’un interne peut faire des remplacements sur son lieu de stage ?

Non.

Article R6153-6 du Code de la santé publique ((Article R6153-6 du Code de la santé publique)):

Pendant la durée d’un stage, les internes ne peuvent effectuer de remplacements dans l’entité où ils sont accueillis.